-
1 ku
prepku morzu/niebu — toward(s) the sea/sky
ku pamięci/czci ku — (+gen) in honour (BRIT) lub honor (US) of
* * *kuprep.+ Dat. (= do, w stronę)1. toward; mieć się ku sobie be attracted toward each other.2. lit. (= gwoli, dla) ku pamięci... to commemorate...; ku przestrodze as a cautionary example; ku uciesze widowni to the amusement of the audience; ku mojemu wielkiemu zaskoczeniu to my great surprise.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ku
-
2 zdziwienie
-a; ntsurprise, astonishmentku swemu zdziwieniu znów ją zobaczył — to his surprise, he saw her again
* * *n.surprise.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdziwienie
-
3 br|ew
f (G pl brwi) eyebrow, brow- gęste/krzaczaste brwi thick/bushy brows- zmarszczyć a. ściągnąć brwi to knit one’s brows, to frown- ruszyć brwiami (w zdziwieniu) to lift a. raise an eyebrow- podnieść brwi w górę to arch one’s eyebrows- patrzeć spod brwi to look from under one’s brows- regulować sobie brwi to pluck a. tweeze one’s eyebrows- ołówek do brwi an eyebrow pencilThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > br|ew
-
4 zdziwieni|e
Ⅰ sv ⇒ zdziwić Ⅱ n sgt surprise, astonishment- niebotyczne zdziwienie great astonishment- oniemieć ze zdziwienia to be speechless with surprise- ku swemu zdziwieniu dowiedział się, że zdał much to his surprise he found out that he had passed- słuchać kogoś ze zdziwieniem to listen to sb in a. with surpriseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdziwieni|e
См. также в других словарях:
Polnische Grammatik — Dieser Artikel beschreibt die Grammatik der polnischen Sprache unter Einbeziehung einiger sprachgeschichtlicher Anmerkungen und dialektaler Besonderheiten. Das Polnische als westslawische Sprache hat in der Deklination wie die meisten anderen… … Deutsch Wikipedia
papier — 1. pot. Być na wariackich papierach; mieć wariackie papiery a) «mieć dokumenty stwierdzające ograniczoną poczytalność na skutek choroby psychicznej, być uznawanym za chorego psychicznie»: Justce wszystko wolno, bo była w zakładzie i ma „wariackie … Słownik frazeologiczny
zdziwienie — n I 1. rzecz. od zdziwić. 2. «stan człowieka, który się czemuś dziwi, który się zdziwił» Miłe, przykre, niebotyczne zdziwienie. Oniemieć, osłupieć ze zdziwienia. Patrzeć, słuchać ze zdziwieniem. Dowiedzieć się czegoś ku swojemu zdziwieniu.… … Słownik języka polskiego
ku — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z celownikiem {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje zbliżanie się do jakiegoś miejsca lub momentu w czasie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Droga wiodła ku wiosce. Ma się już ku… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
